Озвучка диалогов в фильмах теперь синхронизирует движения губ автоматически

Создание озвучки для фильмов требовало либо привлечения дикторов на месте съёмок, либо долгого процесса ручной синхронизации анимации губ со звуком. Новые инструменты генерируют речь и одновременно вычисляют параметры артикуляции для автоматического совмещения.

Система анализирует фонемный состав текста и прогнозирует положение губ для каждого звука, учитывая естественные переходы между фонемами. Информация о движениях передаётся в анимационный конвейер как набор параметров.

Экономия времени в кинопроизводстве

Для дубляжа иностранных фильмов на русский язык синхронизация губ — одна из самых трудозатратных операций. Автоматизация этого процесса позволяет сократить сроки работы на месяцы.

Качество синхронизма зависит от точности фонетической разметки текста и корректности предсказания движений. Системы обучаются на видеоматериалах с разными типами лиц и выразительными стилями речи.

Технология применяется также в создании виртуальных персонажей для видеоигр и интерактивного контента, где требуется синхронный диалог без предварительной записи видео.